• Dackelwallfahrt

    Amies et Amis - Freundinnen und FreundeDas ist krank. Am Samstag war Dackelwallfahrt in Kevelaer.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    http://www.rp-online.de/niederrheinnord/kevelaer/nachrichten/kevelaer/Ein-Segen-fuer-die-Schoepfung_aid_902579.htmlAmies et Amis - Freundinnen und Freunde

    Hoffentlich haben die Tierchen dafür gebetet, dass ihre Besitzer immer eine Plastiktüte dabei haben.

    Wie ein Kommentator richtig schreibt, müsste man folgerichtig die ganze Macht der Kirche auf Hunde anwenden, nicht nur segnen, sondern auch exkommunizieren. Ein paar Kandidaten wüsste ich da schon. Nein, nicht im Ernst, nicht mal Jenny, die im Lehrerzimmer einen Fleck auf dem Teppich hinterlassen hat.

    Aber das Thema hat doch mehr Hintergrund als man denkt. Von exkommunizierten Ratten und Parasiten ist in den Kommentaren schon die Rede. Dass die Kirche den Kampf gegen Ratten selbst in die Hand nehmen musste, liegt auch daran, dass sie die natürlichen Feinde der Ratten verteufelte und zum Teil ausrottete. Es gab Hexenprozesse, Folterungen und Hinrichtungen gegen Katzen. Kein Wunder, dass Katzen bis heute keine Wallfahrten nach Kevelaer machen. An der Stelle nochmal ein Dank an Hildegard von Bingen, die vom Verzehr von Katzenfleisch abriet.

    „Das also war des Pudels Kern!
    Ein fahrender Skolast?
    Der Kasus macht mich lachen.“
    (Faust I, Johann Wolfgang von Goethe)

    Natürlich kein Scholast, sondern der Herr der Ratten und der Mäuse, der Fliegen, Frösche, Wanzen, Läuse. Der Teufel halt.

    Beim Thema Pudel für mich unvergessen: Lyon, Hildegard und ich besichtigen eine Wohnung. Hildegard sieht den Pudel der Besitzerin an und verkündet: "Normalement, je n'aime pas les péniches." Das Gesicht von Sylvie ist ebenfalls unvergessen. (Anekdote für Insider)


    Tags Tags : , , , , ,
  • Commentaires

    1
    Madonna
    Lundi 6 Septembre 2010 à 19:10

    vraiment folklo, du jamais vu, jamais entendu ... mais pourquoi pas?

    A Kevelaer,n'y-a-t-il  pas une madonne noire?

     

    2
    Lundi 6 Septembre 2010 à 23:00

    Heuh, non, il s'agit d'une simple image et d'une histoire toute bête où la vierge aurait demandé à un marchant pourtant pauvre de lui dresser une chapelle. Ce qui m'amuse dans l'histoire, c'est que Marie lui aurait parlé dans notre dialecte local qui ressemble au Hollandais. Vraiment folklo, comme tu dis.
    Hélas Wikipedia francaise n'a rien sur cette ville charmante. Et en anglais il y a juste un texte très court.
    http://www.marypages.com/KevelaerEng.htm

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    3
    Petit Larousse Profil de Petit Larousse
    Mardi 7 Septembre 2010 à 08:32

    C'est bizarre, ces bénéfications des animaux. Aussi bien, ces chiens qui ensalent ici tout les chemins piétonnés devraient être excommuniqués, comme c'était d'habitude en moyen-âge envers les rats et les parasites. Mais tu raconte l'histoire de Kevlaire dans la version embellée. En réalité, ce n'était même pas la Sainte-Vierge qui a parlé, mais un portrait votive imprimé, normalement destiné pour être avallé par les vaches malades (Schluckbildchen). Un clochard ou vagabond qui rentrait de la guerre l'avait trouvé dans la ch... des chiens, et racontait tout le monde, qu'il avait songé de la Vierge qui lui disait: Fais-moi une chapelle etc. etc. C'est comme ca comment on m'a raconté cette histoire...

    4
    Petit Larousse Profil de Petit Larousse
    Mardi 7 Septembre 2010 à 08:39

    Certainement les promeneurs-propriétaires des chiens ont des sacs: il seulement faut sortir les bougis qu'on voit la-haut, puis on peut emballer tout ce qui est à emballer. Et on pourrait profiter des bougis pour fermer la source jusqu'on rentre à la maison!

    5
    hdorn
    Mardi 7 Septembre 2010 à 13:44

    Na, wie du anderweitig sagtest: Jedem Tierchen sein Pläsierchen!

     

    6
    karinkornelia Profil de karinkornelia
    Mardi 7 Septembre 2010 à 16:19

    @Petit Larousse: Moi aussi je connais cette version de l'image, pas aussi brute que la tienne, mais très banale aussi. Mais l'autre semble être la version officielle soutenu par les documents de l'église de l'époque. What ever, who cares. 
    Ton idée de l'excommuication des chiens qui salissent nos trottoirs mérite d'être réalisée. Et que faire du petit chien qui habite en face de moi et qui embête tout le monde par son bruit infernal? Un exorcisme me semble le moyen adéquat pour calmer ses démons.


    @Madonna: Pourrais-tu me donner un petit indice sur ton identité? La curiosité me ronge. 

    7
    hdorn
    Mercredi 8 Septembre 2010 à 19:35

    Madonna, c'est moi! Who else ;-)

     

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :