Nach Uhrwahl Messerschießerei in der Höschenstraße

Die Berliner Zeitung verwirrt mich heute. Gleich zwei Artikel aus dieser Zeitung erscheinen in der MSN Nachrichten-Auswahl. Bei beiden zog mich bereits die Überschrift in ihren Bann.

Duisburg: Polizist erschießt mit Messer... Whow, unsere Polizei hat es drauf. Auch wenn man den Titel ganz zu Ende liest, bleibt er zweideutig. Das Einfügen eines Artikels könnte Klarheit bringen. Polizist erschießt mit Messer einen bewaffneten Mann? Polizist erschießt einen mit Messer bewaffneten Mann? Viel wahrscheinlicher. Aber nun war ich neugierig und las den Artikel. Bei der Gelegenheit erfuhr ich, dass es in Duisburg eine Höschenstraße gibt. Noch eine Zweideutigkeit, die sich vielleicht vermeiden ließe. Ob es einen bedeutenden Menschen namens Hös-chen oder Hö-schen gibt, lässt sich nicht ergoogeln, dafür sind zuviele Höschen aus den verschiedensten Materialien zu den unterschiedlichsten Zwecken im Netz. Aber es gibt tatsächlich auch ein paar Menschen mit diesem Namen in Duisburg. Nein wirklich, Walter Höschen möchte man doch nicht heißen.

Gut, für all diese Verbrechen und Verwechslungen kann die Berliner Zeitung nichts, wohl aber für ihre Überschrift zur Urwahl der Grünen, die mich schon seit gestern begeistert. Das heißt, dass lange niemand versucht hat, den Titel zu verbessern. Ich würde die Rollex wählen, sicher ist sicher.